Plebania

Kotka przegląda dokumenty firmy swojego męża. Marysia przestrzega ją, że Tracz może wymierzyć jej karę za zdradę. Najlepszym wyjściem dla Konstancji jest wyjazd. Marysia opuszcza dom Tracza. Osa jest zaskoczony, że Tracz został aresztowany. Zaczyna płakać. Gdy się uspokaja nakazuje Konstancji zachowanie ostrożności z powodu nielegalnych interesów jakie prowadził Tracz. Konstancja przyznaje się Osie, że to ona zadenuncjowała męża. W areszcie Janusz spotyka się z mecenasem. Obciążają go zeznania żony. Mecenas sugeruje, że są sposoby, aby Konstancja zmieniła zeznania. Tracz ze względu na dziecko nie zgadza się. Nakazuje mecenasowi roztoczyć nad nią opiekę. Karę za zdradę chce wymierzyć osobiście. Adaś, syn Hanki jest zazdrosny o swojego młodszego braciszka. Józek bierze Adasia na komisariat. Adaś zakłada czapkę policyjną. Robi się nieznośny. Zabiera kluczyki od zarekwirowanego samochodu Igora i zamyka się w nim. Samochód wytrychem otwiera Józek. Podczas wyciągania Adasia z samochodu, Józek odkrywa schowek w którym znajduje teczka z obligacjami jakie Konstancja dała Igorowi. Hanka jest pod wrażeniem. Prosi Józka, żeby pozwolił jej się nacieszyć takim bogactwem. Choć przez chwilę. Konstancje odwiedza mecenas Tracza. Konstancja nie zgadza się na negocjowanie.

Igor podczas ucieczki został zabity przez ludzi Tracza. Marysia dowiadując się o wypadku chce zrezygnować z pracy. Wala i Henryk biorą ślub. W tle zamiast marsza weselnego słychać śpiew ptaków. Jednocześnie Machejkowie odnawiają swoje śluby. Wszyscy obecni są wzruszeni. Czesio po wypadku na łódce nie pojawił się w pracy. Pretekstem do nieobecności było przeziębienie. Jagoda namawia Halinę aby obie odwiedziły chorego. Po wyjściu Jagody Czesław wyznaje Halinie, że do pracy nie przyszedł ponieważ wstydził się swojego zachowania podczas ostatniego spotkania. Halina uspokaja go i twierdzi, że z nim czuje się bezpieczna. Gdy sytuacja zaczyna być intymna do mieszkania wraca Jagoda. Janusz informuje Konstancję, że mimo zdrady darował jej życie tylko dlatego, że jest w ciąży. Żałuje, że nie zdążył porozmawiać z Igorem. Kotka mówi mu dlaczego go zdradziła. Janusz odgraża się, że dziecko które się narodzi będzie tylko jego dzieckiem. Konstancja będzie mogła tylko myśleć i tęsknić za dzieckiem. Gdy przychodzą do ich domu policjanci w sprawie śmierci Igora, Konstancja w akcie zemsty wyjawia im, że Janusz jest zamieszany w zabójstwo. Piotr i Józek aresztują Tracza. Kotka jest usatysfakcjonowana. Tracz poprzysięga jej zemstę.

Janusz chce uniemożliwić Konstancji realizację jej planu. Nieświadoma niczego Kotka przychodzi do Krystyny i w zamian za pomoc oferuje jej obligacje Janusza. Krystyna nie zamierza ich przyjąć ponieważ jest zmuszana do udzielenia pomocy. Podczas finalizowania transakcji z Igorem z krzaków wyskakuje kilku mężczyzn i atakuje Igora. Ku zaskoczeniu Konstancji pojawia się tam również Janusz. Jagoda namawia Czesława aby zaopiekował się Haliną. Czesio obawia się, że takie zachowanie może uznać za zbyt nachalne. Gdy do pokoju wchodzi Halina – Jagoda zostawia ich samych. Czesio namawia Halinę aby na wszystko machnęła ręką i zajęła się sobą. Jadą razem do ośrodka nad Bystrawę. Nie zauważają, że jest tam również Zbyszek. Dostrzegają go dopiero po wypłynięciu łódką na Bystrawę. Halina nie ma zamiaru wrócić. Chce pokazać mężowi, że jest wolna – każe Czesiowi płynąć do najdalszego brzegu. Gdy Halina próbuje wiosłować oboje wpadają do wody. Ratuje ich Zbyszek. Irka jest wściekła na byłego szefa. Uważa, że zachował się skandalicznie. O całym zajściu nie informuje jednak Jurka. Chce mu oszczędzić bijatyki z rozgorączkowanym trenerem.

Ksiądz rezydent naciska aby Ania opuściła plebanię. Dziwi go, że ks. Adam jest tak spokojny. Ksiądz rezydent obawia się reakcji parafian. Adam tłumaczy radzie parafialnej co się stało. Ludzie nie dowierzają jego słowom i chcą sprawę wyciszyć. Obawiają się, że Ania jest zbyt atrakcyjna i to może budzić pewne wątpliwości co do ich wzajemnych stosunków. Ania dowiaduje się o problemach księdza. Postanawia wyznać całą prawdę o sobie. Hela powodowana wyrzutami sumienia też opowiada swoją historię. Hela po oczyszczeniu księdza z podejrzeń obawia się o życie swojej prawdziwej córki. Adam obiecuje jej pomoc. Ania odchodzi z plebani ale jest wdzięczna za to, że ksiądz pokazał jej, że jest dobrym człowiekiem. Irka zostaje w ośrodku. Jerzyk nie wie, że tego dnia przyjeżdża trener Irki w sprawie organizacji konferencji. Irka oprowadza go po ośrodku ale widać, że trener jest zainteresowany swoja przewodniczką. W pewnym momencie zaczyna się do niej zalecać. Irka kopie go i popycha do Bystrawy. Wala przygotowuje się do ślubu. Józefina namawia ją, aby na świadka poprosiła Machejkę. Na Plebanię w Tulczynie przychodzi Blumental. Dostał cztery miesiące zaległego urlopu. Doktor słusznie podejrzewa, że nowa kierowniczka chce się go pozbyć. Dzieli się z księdzem Antonim swoimi obawami.

Janusz każe Marysi śledzić Konstancję. Zakłada też podsłuch w jej komórce. W ten sposób chce zdobyć dowody jej zdrady. Tracz pozwala Konstancji aby sama otworzyła sejf i wzięła sobie trochę pieniędzy na zakupy. Kotka umawia się z Igorem przez telefon. Janusz słyszy całą rozmowę. Wie, że nie może nikomu ufać. Ania ma ostatnią szansę na uwiedzenie ks. Adama. Tej nocy wraca bowiem z sanatorium ks. Michalski. Przez to, że polubiła wikarego jest jej trudniej wykonać zadanie. Postanawia sobie, że nic nie zrobi wbrew jego woli. Pod nieobecność Heli Ania przygotowuje się do akcji. Adam zastaje ją pijącą i załamaną. Dziewczyna prosi o spowiedź ale on nie zgadza się ponieważ nie jest trzeźwa. Korzystając z okazji Ania wyznaje mu miłość. Adam każe jej opuścić plebanię. Szczęśliwa, że nie udało jej się uwieść księdza dziewczyna rzuca mu się na szyję. W tym momencie wchodzi kościelny z księdzem rezydentem. Osa został przyjęty na szkolenie dla strażaków. Joanna staje się mu bardziej przychylna i idzie razem z nim na patrol.

Machejko jest ogromnie wdzięczny Krystynie za pomoc w ratowaniu małżeństwa. Kaśka czuje się winna, że była niesprawiedliwa wobec męża. Proboszcz podczas rozmowy tłumaczy jej, że miłość fizyczna i duchowa uzupełniają się i jej zadowolenie nie jest grzechem. Machejko wyznaje żonie miłość. Chcą odnowić śluby. Do gospody przychodzi Konstancja z obstawą, czyli z Osą i Marysią. Krystyna nie jest zadowolona z jej wizyty. Podczas gdy Konstancja idzie do mieszkania Krysi, jej ochroniarze zostają w barze. W pewnym momencie Marysia znudzona opowieściami Osy, wychodzi. Przed gospodą spotyka Patrycję. Dziewczyna przedstawia jej Jacka. Wierzy, że Jacek pasuje do Marysi i mogą stworzyć parę. Marysia nie jest zainteresowana. Bardziej ciekawi ją podjeżdżający na tyły gospody samochód. Orientując się, że coś jest nie tak włamuje się do auta i ukrywa w bagażniku. Po kłótni z Krystyną Konstancja jedzie na spotkanie z Igorem. Igor żąda od niej obligacji, które Janusz trzyma w sejfie. Całej rozmowie przysłuchuje się Marysia i informuje o tym zajściu Tracza. Henryk nie ma jeszcze świadka, mimo, że ślub już za tydzień. Wpada na pomysł aby poprosić Kaśkę Machejkową. Ta z radością zgadza się.

Kaśka zwierza się Proboszczowi, że jej mąż zdradza ją z Krystyną. Chce to jednak załatwić sama. Elegancko ubrana przychodzi do Krystyny. Krystyna zaprzecza, że ma romans z Machejką. Tłumaczy, że Machejko robi to wszystko dla niej – Kaśki. Kaśka jest zdziwiona, że po tylu latach zaczął się starać jej podobać, ale jest wdzięczna Krystynie za pomoc. Wiki dziwi się, że Irka awansowała mimo kiepskich wyników sprzedaży. Podejrzewa, że jej trener ma wobec niej jakieś plany. Trener znalazł gazetę ze zdjęciami Irki w negliżu. W ramach kursu zabiera ją do lasu. Tam przechodzą na ty. Irka ćwiczy relaksujący oddech i coraz bardziej ufa trenerowi. Dziewczyna nakłania go do urządzenia konferencji w Ośrodku nad Bystrawą. Na wieść o wyprowadzce Zbyszka, Jagoda radzi Halinie, aby nie zważając na niego pomyślała o sobie. Jednak Halina nie może zapomnieć o mężu i idzie do kościoła. Proboszcz radzi jej aby kierowała się miłością. Pod nieobecność Haliny do biura przychodzi Czesio. Jagoda sugeruje mu, że Halina potrzebuje jego wsparcia.

Halina uważa, że Krystyna ma szczęście będąc z kimś takim jak Marek. Przypadkiem dowiaduje się, że Zbyszek nocował poza domem ponieważ pracuje jako stróż. Zbyszek wyprowadza się do ośrodka nad Bystrawą. W ten sposób da sobie i żonie czas na przemyślenia. Wróci gdy Halina zrozumie co jest w życiu ważne. Machejko zaczyna dbać o siebie. Robi to dla żony. Kaśka nie docenia starań męża. Podejrzewa, że ją zdradza z Krystyną. Ania piecze ciasto. Cieszy się, że ma dla kogo gotować. Na wieść, że pani Marta z domu opieki jest chora, dziewczyna naprawdę jest zmartwiona. Hela proponuje jej aby zmieniła swoje życie. Ani jednak na to nie stać. Naciskana przez Tracza chce tej nocy sfinalizować swój plan. Chce to zrobić mimo, iż bardzo polubiła młodego księdza. Na plebanię przychodzi pani Stasia. Dziękuje Ani za uratowanie życia. Ania jest wzruszona, czuje, że jej życie ma wreszcie sens.

Grzybowa skarży się Proboszczowi na Zbyszka. Obawia się, że w jego świetlicy dzieci będą piły. Nie daje się uspokoić Proboszczowi, który wierzy w dobre intencje Zbyszka. Grzybowa twierdzi, że Zbyszek robi to dla sukcesu w wyborach. Ks. Antoni domyśla się, że zarzuty są spowodowane troską o wygraną męża. Po powrocie do domu Grzybowa namawia Grzyba na wywiad do gazety parafialnej, gdzie opowiedziałby o wrażeniach z pielgrzymki. Grzyb nie ma o czym opowiadać ponieważ przez swoją nieuwagę nie dotarł do Krakowa na czas. Zbyszek ma żal do Haliny o jej brak zaufania do niego. Halina pozwoli mu korzystać ze swojego konta bankowego jak zmądrzeje. Zbyszek nie chce jej pieniędzy – zatrudnia się u Jerzyka jako nocny stróż w ośrodku nad Bystrawą. Machejko chce oddać Irce książkę, którą od niej kupił. Postępując według rad autora zyskuje odwrotny skutek w stosunkach z żoną. Krystyna dopytuje się, czy Machejko zna potrzeby i pragnienia żony. Razem z Irką namawia go, aby jeszcze bardziej się starał.

Antek organizuje wspólne oglądanie transmisji z wizyty papieża. Z powodu biedy niewiele osób zapisało się na pielgrzymkę. Wala też chciała pojechać. Obawia się reakcji Henryka. Namówiona przez Józefinę skłania opornego Henryka do wyjazdu na krakowskie Błonia. Zbyszek chce prowadzić świetlicę bez pomocy wójta. Halina jest na niego zła, ponieważ w działalność inwestuje jej pieniądze. Żali się Jagodzie. Koleżanka opowiada jej historię pewnego małżeństwa: mąż zaczął pewnego dnia malować obrazy. Po jakimś czasie stał się pijakiem i podkradał żonie pieniądze aż wyczyścił ich wspólne konto. Kobieta zostawiła go, a on skończył w przytułku. Kobieta prowadzi szczęśliwe życie u boku innego mężczyzny. Halina, aby uniknąć losu kobiety z opowieści Jagody, zamyka wspólne konto. Zbyszek nie ma już dostępu do pieniędzy. Chłopcy, którzy upili się w świetlicy przepraszają Zbyszka. Chcą, aby świetlica nadal działała. Oferują Zbyszkowi swoja pomoc. Grzybowa zmusza męża do udziału w pielgrzymce. To mu pomoże w wygraniu wyborów. W ramach kampanii wyborczej Grzyb daje klientom towar na kredyt. Planuje wydatki na organizację festynu. Grzybowa jest oburzona.